50 nijansi u 15 minuta

Cijelo je desetljeće prošlo otkako sam s američkom blogericom Cleolindom Jones surađivao na fenomenu iz nultih godina ovog stoljeća zvanom Movies in Fifteen Minutes. Dobro, moje se surađivanje uglavnom svodilo na virtualno držanje za ruku jedne iznimno senzibilne osobe iz Alabame kojoj je samo trebao netko da joj govori da to može – što i nije bilo naročito teško, jer je odista bila genijalna i odista je to mogla. Filmovi u petnaest minuta bili su fenomenalan način sprdanja s filmovima koje iskreno voliš, a i ostalima; ako je Cleo pritom uspjela stvoriti i pokoji filmski mem (a današnji Tumblr ne bi bio to što je bez nje), utoliko bolje. Iz tog sam iskustva dobio knjigu posvećenu meni osobno (što je rijetka počast za bilo koga iz ove zemlje). Knjiga sad stoji na polici, ali Cleo više ne piše m15m. A u kinima igra Pedeset nijansi sive, ekranizacija knjige temeljene na slash fan fictionu nadahnutom serijalom Sumrak. Ako joj išta dugujem, dugujem joj ovo. (Na hrvatskom, ali, hej. Službeni jezik EU, i to.)

SKROMNA CIMERSKA GAJBA JE SKROMNA

CIMERICA: Ana, daj mi pliz složi sendvič, idi nacijepaj drva za peć, naprosi na ulici da imamo za kruh i mast, i, hej, ne bilo ti teško, ded odradi ovaj intervju umjesto mene, jer bolujem.

ANASTASIA STEELE: Ali ti već jedeš. Zdravim apetitom.

CIMERICA: I ne zaboravi ponijeti jajnike!

USPRAVAN KORPORATIVNI NEBODER JE USPRAVAN

ANASTASIA STEELE: Nadam se da imaju lift. Inače ću teško doseći vrhunac.

SIVO KORPORATIVNO PREDVORJE JE SIVO

ANASTASIA STEELE: Ovaj lift je tako brz da su mi jajnici još skroz na dnu, a ostatak mene već je na pedesetom katu. I sigurno ima nekog značenja u tome da je ime redateljice pisalo točno u trenutku kad su se vrata otvorila, ali kojeg? Metafore mi nikada nisu išle od ruke. Mislim, nisam shvatila ni zašto Gus drži nezapaljenu cigaretu u ustima dok to nije objasnio :/

SUPERMODEL BR. 1: Dobrodošli u Grey House, Cimerice.

ANASTASIA STEELE: Ali ja… ja nisam…

SUPERMODEL BR. 2: G. Grey će vas sada primiti.

ANASTASIA STEELE: Moji jajnici su spremni.

G. GREY VAS SADA PRIMA

ANASTASIA STEELE: #Bellajepadalanaturajapadamnanosštajetuslično

CHRISTIAN GREY: Dobrodošla, mia cantante.

ANASTASIA STEELE: *Mislim da se tvoja sestra zove Mia, ali u ovom nastavku još neće promijeniti prezime, a prilično sam sigurna i u to da ono neće glasiti Cantante* *Zašto mi jezik ne radi?* *Što se to zbiva u mojim preponama* *Ne STVARNO, ZAŠTO MI JEZIK NE RADI?*

CHRISTIAN GREY: Ja sam sve o čemu su vaši jajnici ikada sanjali, gospođice Steele.

JAJNICI ANASTASIJE STEELE: Joj, brale, nemaš ti pojma! Al kad si već tu, deri.

ANASTASIA STEELE: …

CHRISTIAN GREY: …

ANASTASIA STEELE: Oprostite, došla sam na ovaj intervju sasvim nespremna, nisam ponijela čak ni olovku, niti znam tko ste vi. Mijenjam cimericu, shvaćate. Ona mi je pripremila ova korisna pitanja, na koja ćete mi dati odgovore, te će time naš susret završiti zasvagda.

CHRISTIAN GREY: Eto razloga da sjednem bliže vama, gospođice Steele.

ANASTASIA STEELE: Tko ste vi, uopće?

CHRISTIAN GREY: Vlasnik ove olovke, koju možete senzualno tutnuti u usta.

ANASTASIA STEELE: Ove olovke, i još čega?

JAJNICI ANASTASIE STEELE: Koga briga? DERI!

CHRISTIAN GREY: Ovo je najgori intervju koji sam u životu dao. Supermodelu Br. 2, OTKAŽITE SVE MOJE SASTANKE U OSTATKU DANA!

SIVO KORPORATIVNO PREDVORJE JE SIVO

ANASTASIA STEELE: Moji jajnici vam zahvaljuju.

CHRISTIAN GREY: Morat ću i ja njima, nekako.

JAJNICI ANASTASIE STEELE: Uiiiiii! Ovaj lift je tako brz!

SKROMNA CIMERSKA GAJBA JE SKROMNA

CIMERICA: Ana! Pa ti si predivna! Obavila si cijeli intervju mailom? Kako praktično! ZAŠTO SE JA TOGA NISAM SJETILA.

ANASTASIA STEELE: Moj tlak… Hvata me nesvjestica… Moram nešto pojesti…

CIMERICA: Hvala na sendviču!

SVI AUTOM NA NASTAVU! OVO JE AMERIKA!

ANASTASIA STEELE: Što ja ono vozim, crveni kamionet? Ne, bijelu Bubu!

JOSÉ: Ana! Dođi sa mnom na izložbu fotografija koja će dokazati da nisam Mike Newton, nego zanimljiv i poželjan potencijalni bojfrend!

ANASTASIA STEELE: No way, José!

RAD SPUTAVA

ANASTASIA STEELE: Šarafi su ono s navojima, čavli su ono bez. I win at steele.

POSLOVOĐA PAUL: Ana! Dođi sa mnom u skladište opasnih namjera i dopusti da postanem Jacob Black u tvom životu, jer ti to treba!

ANASTASIA STEELE: Evo, odmah! Ups.

CHRISTIAN GREY: Ja ne kupujem namirnice. Ja kupujem alat. Tvrd.

ANASTASIA STEELE: Dajte da vam laktom odmjerim konopac. I win at rope.

CRNO-BIJELO U BOJI

JOSÉ: Objektiv mi se rastapa od vreline vašeg pogleda, g. Grey!

CHRISTIAN GREY: *Kako da dokažem Ani da je volim više od svih ovih bezveznjaka koji joj se očito bacaju pod noge?* *Znam!* *Spasit ću je od pogibije u prometnoj nesreći!*

BICIKLIST IZ FORKSA: Nitko više ne ide autom na nastavu! Ovo je progresivni Seattle!

ANASTASIA STEELE: Christiane! Spasio si mi život! Tvoja sam!

JAJNICI ANASTASIJE STEELE: Napokon!

CHRISTIAN GREY: Ne dok ne potpišeš ugovor u 50 stavaka, od kojih je svaki sve više šejdi.

ANASTASIA STEELE: Ali Edward bi me volio bezuvjetno!

CHRISTIAN GREY: Ja ne sparklam. Ja mrčim. Mračno.

BOEMSKI STUDENTSKI ŽIVOT

ANASTASIA STEELE: Kako mi se usuđuje pokloniti prvo kolekcionarsko izdanje Hardyjeve Tesse iz porodice d’Urbervilles u tvrdom uvezu! To je neprimjeren poklon! Daj votku.

CIMERICA: Da. Trebao ti je pokloniti prvo kolekcionarsko izdanje Jamesicinih Pedeset nijansi sive. U ePub formatu.

ANASTASIA STEELE: *Zbljuv*

CHRISTIAN GREY: Platio sam ove cipele pedeset tisuća dolara, ali sad su neprocjenjive.

JUTRO POSLIJE

ANASTASIA STEELE: Christiane, jesmo li…

CHRISTIAN GREY: Samo sam ti gricnuo tost.

ANASTASIA STEELE: Jajnici, zar to znači da…

JAJNICI ANASTASIJE STEELE: Nažalost, samo ti je gricnuo tost.

CHRISTIAN GREY: Ne nalazim zadovoljstvo u obljubljivanju mrtvački nepomičnih žena.

LIFT POSLIJE

CHRISTIAN GREY: Ruke uvis!

ANASTASIA STEELE: Podajem se!

CHRISTIAN GREY: Nalazim zadovoljstvo u obljubljivanju živahno nepomičnih žena!

SKROMNA CIMERSKA GAJBA JE SKROMNA

CIMERICA: To! To! To! Deri, Emmette!

ELLIOT: Ovaj, zovem se Elliot?

CHRISTIAN GREY: Prekinut ćemo vas usred snošaja, jer mi smo glavni likovi ove priče.

ANASTASIA STEELE: Da, nikoga nije briga za vas, uključujući vas same. Zato sigurno nećete patiti od ljubomore kad saznate da je pred nama jedan vrlo poseban izlazak!

CIJELI SEATTLE JE NAŠ PROPLANAK

CHARLIE TANGO: A ja sam vaš prijevoz! Uz svaku vožnju, 50% popusta na soundtrack.

THE PLAYBOY PENTHOUSE

CHRISTIAN GREY: Prije nego što ti odsviram uspavanku, pokazao bih ti svoju igraonicu.

ANASTASIA STEELE: Ma pravi si Edward! A ja obožavam društvene igre.

CHRISTIAN GREY: Ja ne igram društvene igre. Ja…

JAJNICI ANASTASIJE STEELE: DERI VIŠE, BRALE.

ANASTASIA STEELE: Ovaj, trebala bih ti nešto reći.

THE SADBOY SADHOUSE

CHRISTIAN GREY: …

ANASTASIA STEELE: Sve sam ove godine čekala pravoga! Nomen est himen.

CHRISTIAN GREY: Što mi to radiš, Ana? Što mi to radiš?

ANASTASIA STEELE: Samo grizem usnicu.

CHRISTIAN GREY: TO JE TO.

JUTRO POSLIJE, SAD ZA OZBILJNO

ANASTASIA STEELE: Christiane, ono sinoć je bilo nevjerojatno.

CHRISTIAN GREY: Što, uspavanka?

ANASTASIA STEELE: Ne, ludice. Tvoj protuoklopni projektil! Otvorio mi je posve nove uvide. Zato ti pečem palačinke. Metaforičke su ^^

CHRISTIAN GREY: Kako si vulgarna! Marš u kadu, da operem to s tebe.

KADA POSLIJE

CHRISTIAN GREY: Ruke uvis!

ANASTASIA STEELE: Dobro, u čemu je tu stvar?

MAJKA: Hej, Christiane, budući da znamo da si monstrum uz kojeg nijedna žena živa ne dočeka jutro, odlučila sam ti banuti posve nepozvano! Oh.

CHRISTIAN GREY: Majko, ovo je moja djevojka Anastasia Steele. Ana, ovo je moja majka Esme Cullen-Grey.

MAJKA: Tako sam oduševljena što Christian nije monstrum da te svesrdno primam u našu obitelj, iako pripadamo gornjem promilu stanovništva svijeta! Ipak je ovo djelo loše fikcije.

SOBA POSLIJE

ANASTASIA STEELE: Christiane, kad je tvoja majka spomenula gornji promil stanovništva svijeta, zar je htjela reći da si vampir?

CHRISTIAN GREY: Ja sam monstrum, Ana.

ANASTASIA STEELE: Ti si moj Edward! Znala sam! I rekao si joj da sam tvoja djevojka!

CHRISTIAN GREY: Ja nemam djevojke, Ana. Ja imam partnerice. Ugovorne.

ANASTASIA STEELE: Christiane, sinoć nam je bilo ljepše nego Belli i Edwardu u prvoj bračnoj noći na otoku Esme. Ako je to ugovorni odnos, što je onda brak?

CHRISTIAN GREY: Objasnit ću ti kako to ide.

JEZERO ISTINE

ANASTASIA STEELE: Lopoči su metafora zatomljene istine koja seže iz dubina i rascvata se na sunčevoj svjetlosti ^^

CHRISTIAN GREY: Kad sam bio petnaestogodišnjak, u seksualno me biće pretvorila jedna starija vampirica žena, koja nije brijala pazuhe. Nastavila je održavati spolne odnose sa mnom još šest godina, tijekom kojih nijednom nije obrijala pazuhe. To mi je ostavilo duboke traume, zbog kojih od svih svojih partnerica u današnje vrijeme zahtijevam da od obrva naniže budu glatke kao porculanske lutke.

ANASTASIA STEELE: Na trenutak si mi zazvučao kao Leo u Vuku s Wall Streeta. Ali ti si moj Edward! Ne volim kad mi se metafore miješaju :/

CHRISTIAN GREY: Uglavnom, zbog svega toga sam ti kupio…

ANASTASIA STEELE: Britvicu?

SKROMNA CIMERSKA GAJBA JE SKROMNA

MACBOOK AIR: Kad se voli, poklanja se Appleove proizvode.

CIMERICA: Opa, Ana. Izgledaš drugačije.

ANASTASIA STEELE: Imam MacBook Air. Što?

INTERNET SLUŽI ZA SAMO JEDNU STVAR

ANASTASIA STEELE: Jao meni, gle kojim se sve mukama žene neće podvrgnuti ne bi li bile glatko izdepilirane!

CHRISTIAN GREY: Guglaj “tinta indonezijske albino lignje”.

ANASTASIA STEELE: BOŽE! IMA LI KRAJA TVOJIM PERVERZIJAMA.

CHRISTIAN GREY: Čitaj dalje, zauzet sam trčanjem!

ANASTASIA STEELE: Sram te bilo! Edward je uvijek imao vremena za Bellu.

CHRISTIAN GREY: Čitaj dalje, zauzet sam vođenjem multinacionalke!

ANASTASIA STEELE: To je to, prekidamo.

VEŠERAJ SLUŽI ZA SAMO JEDNU STVAR

ANASTASIA STEELE: Uiiii, moj prvi pomirbeni seks! Ali moji jajnici imaju jedan prigovor.

CHRISTIAN GREY: Ja ne slušam prigovore. Ja vodim pregovore. U silueti.

PEDESET NIJANSI NARANČASTE

ANASTASIA STEELE: Christiane, nemaš pojma koliko ženi naraste samopouzdanje kad ima supermodele za konobarice.

JAJNICI ANASTASIJE STEELE: Dobro to, daj ga više pitaj za Dodatak 6: Kondomi.

ANASTASIA STEELE: Christiane, sve potpisujem, pod uvjetom da za svaki od tvojih pedeset stavaka pristaneš oploditi jednu moju jajnu stanicu.

JAJNICI ANASTASIJE STEELE: *radost* *likovanje* *riječki karneval*

CHRISTIAN GREY: Odjednom sam otkrio nešto manje erotično od dlaka pod ženskim pazuhom. Zar ne moraš sutra na maturu, Ana?

E. L. JAMES: Na promociju. Ana je studentica, Bella je srednjoškolka. Ovo je domišljeno djelo.

SVEUČILIŠTE KOJE JE PRISTALO DA SE NA NJEMU SNIMA FIFTI

REKTOR: Budući da ovo nije gimnazija, nego fakultet, oproštajni govor neće održati Jessica Stanley, nego Christian Grey!

DIPLOMANTICE: Juhu!

CHRISTIAN GREY: Kao i svaka američka multinacionalka, i moja tvrtka uglavnom zarađuje od prodaje oružja u svijetu. Kazetne bombe Grey pomogle su u zatiranju ebole u Nigeru, dok zbog protuoklopnih projektila Grey djeca u Iraku danas spokojno idu u vrtić. Napomenuo bih da…

DIPLOMANTICA BR. 1: Isti je Robert Pattinson.

DIPLOMANTICA BR. 2: Isti je Charlie Hunnam.

DIPLOMANTICA BR. 1: Isti je Matt Bomer.

ANASTASIA STEELE: Čula sam da je Matt Bomer gej.

TEŽAK POSLIJEDIPLOMSKI ŽIVOT

CHRISTIAN GREY: Prevrćeš očima zato što sam ti kupio auto? Evo ti po turu.

ANASTASIA STEELE: Mama? Dosad si mi samo ti davala po turu. Kme.

PREDMRAČNI UGOVOR

JAJNICI ANASTASIJE STEELE: Ček, ugovor još nije na snazi, a mi smo se već pristali podvrgnuti kemijskoj kastraciji? Što? Kad? Kako? Zašto? #nevoljeni

CHRISTIAN GREY: Ruke uvis!

ANASTASIA STEELE: Uživaj!

CHRISTIAN GREY: I hoću!

ŽIVOT NIJE IGRA

ANASTASIA STEELE: Zamisli život u ritmu muzike za ples!

CHRISTIAN GREY: Ne ponašaj se kao da si mi djevojka, Ana.

ANASTASIA STEELE: Ali to piše čak i u novinama!

CHRISTIAN GREY: Dođi. Vrijeme je da upoznaš moje roditelje.

NA VEČERI KOD OBITELJI CULLEN GREY

CHRISTIAN GREY: Oče, ovo je moja djevojka Anastasia Steele. Ana, ovo je moj otac Carlisle Cullen-Grey.

OTAC: Anastasia, uopće me ne zanimaš. Radije bih razgovarao o baseballu. Vampirskom.

CHRISTIAN GREY: Sestro, ovo je moja djevojka Anastasia Steele. Ana, ovo je moja sestra Mia-Alice Cullen-Grey.

MIA: Vidovita sam, pa ću ti reći sve spojlere za iduća dva nastavka, ali na francuskom.

ANASTASIA STEELE: Zašto me svima predstavljaš kao svoju djevojku? To je to, idem mami na duboki Jug, gdje su ljudi kulturni, uviđavni i nedvosmisleni.

CIMERICA: Mislim da se mom dečku Emmettu Elliotu sviđa José. I to više nego što mu se sviđam ja.

SVI OSTALI: …

CIMERICA: Ana je imala pravo. #nevoljena

COUNTRY CLUB U GEORGIJI

MAMA: Mi ovdje pijemo koktele od rana jutra. Mužu! Zabij si tu mrkvu u usta, zbog zdravlja. Hehehhhehehe.

ANASTASIA STEELE: Majko, Christian svima govori da sam njegova djevojka, samo meni tvrdi da nisam. Sići ću s uma od muke. I mislim da se još viđa s onom koja ne brije pazuhe.

MAMA: A što sad, viđa se i ujo Bob s onom crnkinjom, pa mu još nismo pozvali KKK.

CHRISTIAN GREY: Je li netko spomenuo koktele?

ANASTASIA STEELE: Christiane! Sad se osjećam kao Bella kad joj je Edward nenadano banuo u odsudnom trenutku u Arizoni. Znači li to da me voliš?

CHRISTIAN GREY: Ne, samo da imam privatni avion.

ANASTASIA STEELE: To je hot.

JEDRILIČARSKI KLUB U GEORGIJI

ANASTASIA STEELE: Mislila sam da si možeš priuštiti bar motor u avionu.

CHRISTIAN GREY: Jedriličarenje je daleko zabavnije! Pilotu vučnog aviona, ovo je moja djevojka Anastasia Steele.

ANASTASIA STEELE: HOĆEŠ. LI. IKADA. PRESTATI.

NEBO NAD SAVANOM. KOJA SE ZAISTA ZOVE SAVANNAH.

ANASTASIA STEELE: Let među oblacima je metafora ljubavi ^^ Uiiiiii!

JAJNICI ANASTASIE STEELE: Čekajte na nas! Čekajte na nas!

ANASTASIA STEELE: #selfie #instagram #twitter #tumblr #fejs #pinterest #tapatalk #glassboard

CHRISTIAN GREY: Glassboard? To je poslovna društvena mreža.

ANASTASIA STEELE: Jednom u životu sam iskreno sretna, pa želim bar nekako doprijeti do tebe!

CHARLIE TANGO: #nevoljen

PISTA ISTINE

ANASTASIA STEELE: Jesam li doprla do tebe?

CHRISTIAN GREY: Vraćaš se u Seattle komercijalnim letom.

PARKIRALIŠTE ZRAČNE LUKE

MAMA: Vidiš, pijana sam, za volanom, a ipak si sigurno stigla u završno poglavlje ove priče.

ANASTASIA STEELE: Mama, ljepša si od svih supermodela ovog svijeta. Kme.

CIJELI SEATTLE JE NAŠ PROPLANAK

ANASTASIA STEELE: Ja sam Matt Granger.

VOZAČ: G. Grey će vas sada primiti.

THE PLAYBOY PENTHOUSE

CHRISTIAN GREY: Budi u mojoj igraonici za petnaest minuta.

ANASTASIA STEELE: Metafore ^^

NEDRUŠTVENE IGRE

ANASTASIA STEELE: I win at rope.

VEČER POSLIJE

ANASTASIA STEELE: Christiane, na cijelom tijelu nisam imala ni najmanji “f” od folikule. Nije bila stvar u tinti indonezijske albino lignje, nego u hormonskim izlučevinama GMO ježa nad kojim tvrtka Grey drži patent, a zbog kojeg su sačuvani zasadi ugroženog endemskog noćurka u Manitobi. Još i uspavanku sviraš. Znači li to da mi se spremaš reći da sam tvoja djevojka?

CHRISTIAN GREY: Ne! Želim te kazniti.

ANASTASIA STEELE: A što ako ti kažem da ja na tvoje kažnjavanje gledam kao ti na moje dlake?

CHRISTIAN GREY: Ti imaš dlake?

RUŽNA ISTINA

CHRISTIAN GREY: Dobit ćeš šest udaraca remenom s čeličnom kopčom.

ANASTASIA STEELE: I don’t win at steele.

SOBA POSLIJE

ANASTASIA STEELE: Svima si govorio da sam tvoja djevojka, pa sam si uobrazila da jesam.

CHRISTIAN GREY: To je nemoguće. Ljudska si, Ana. Po tijelu ti rastu dlake.

ANASTASIA STEELE: Promijeni me, onda.

CHRISTIAN GREY: I to je nemoguće, Ana. Bar na kraju prvog nastavka ovih serijala.

RUŽAN RASTANAK

ANASTASIA STEELE: Vrati mi moj crveni kamionet bijelu Bubu.

CHRISTIAN GREY: Moj vozač će ti poslati ček.

ANASTASIA STEELE: Što je to ček? Zar nemaš ni internetsko bankarstvo? Odlazim.

CHRISTIAN GREY: Ana, čekaj. *Nije tu stvar u dlakama* *Stvar je u tome da sam ja jedno suštinski nesretno ljudsko biće koje ne može organski podnijeti čak ni najdivniji osjećaj u svemiru, dodir žene* *Milovanje* *Maženje* *Gutanje cijelih palačinki*

ANASTASIA STEELE: Usprkos tvom novostečenom, premda neizrečenom shvaćanju metafora, odlazim!

CHRISTIAN GREY: Ali zašto?

METAFORIČKA VRATA LIFTA: ^^

…

JAJNICI ANASTASIJE STEELE: Ovo je dno, brale. Kad će nastavak?

 

    •  Preveliki da propadnu
    •  Kralj. Blijedi Kralj.
    •  Exsultate justi
    •  Sila se nudi
    •  Za Lisu
    •  Exsultate justi
    •  Uzurpiranje revolucije
    •  Kralj. Blijedi Kralj.
    •  Važno je imati žicu
    •  Grimizna glina

> Svi tekstovi ovog autora